lycoperdon (lycoperdon) wrote,
lycoperdon
lycoperdon

Categories:

Про цитрус и лису, не басня

В разных языках есть специально придуманные фразы,. которые включают набор всех букв алфавита этого языка- панграммы. Такие фразы были придуманы в прошлом веке и служили для проверки работы  пишущих машинок и телеграфа ( телетайпа).  Сейчас их используют для проверки клавиатура компьютера и шрифтов.
В русском языке самая распространенная панграмма  звучит так :
В чащах юга жил бы цитрус ? Да, - но фальшивый экземпляръ !
Еще :

Аэрофотосъёмка ландшафта уже выявила земли богачей и процветающих крестьян.
Эй, цирюльникъ, ёжик выстриги, да щетину ряхи сбрей, феном вошь за печь гони!
БУКВОПЕЧАТАЮЩЕЙ СВЯЗИ НУЖНЫ ХОРОШИЕ Э/МАГНИТНЫЕ РЕЛЕ. ДАТЬ ЦИФРЫ (1234567890+= .?-)
Предложение, которое выдает телеграфный аппарат F-2000 при самотестировании.

Используемые в операционных системах:


  • Microsoft использует в fontview.exe для кириллических шрифтов без частицы «же» панграмму: Съешь [же] ещё этих мягких французских булок да выпей чаю.

  • В KDE используется панграмма: Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства.

  • В GNOME используется панграмма: В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!

В английском самая распространенная про лисицу :

The quick brown fox jumps over the lazy dog .
«Шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса» — английская фраза-панграмма, содержащая все буквы алфавита.

The five boxing wizards jump quickly.

Немецкие панграммы

Zwei Boxkämpfer jagen Eva quer durch Sylt.

Mylord Schwejk quizt Express ab Ravigsfen.

Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.

Typographie ist zweidimensionale Architektur und bedingt extra Qualität in jeder vollkommenen Ausfuehrung.

Испанские :
Quiere la boca exhausta vid, kiwi, piña y fugaz jamón.
42 буквы

Fabio me exige, sin tapujos, que añada cerveza al whisky.
45 букв
Французы тоже не обошлись без виски.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

Moi, je veux quinze clubs à golf et du whisky pur.

Чешская панграмма

Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy!

....
Больше фраз в статье википедии "Панграмма" и у артлебедева.

Tags: лингвистика, филология
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments